Instituto Nacional del Cáncer Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional del Cáncer
Página principal El cáncer Tipos de cáncer Apoyo y recursos Noticias Nuestro Instituto
Políticas
In English En español
    Revisión: 10/26/2009



Exoneración de responsabilidad y apoyo







Confidencialidad y seguridad






Política de enlaces






Derechos de autor y marcas registradas



Opciones
Imprimir página  Imprimir página
Imprimir documento  Imprimir documento
Ver documento  Ver documento
Enviar este documento  Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Bolentín del Instituto Nacional del Cáncer
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Instantáneas de cáncer

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
NCI Y EL DECRETO DE RECUPERACIÓN - SEPA MÁS
Deje de fumar hoy.
Páginas relacionadas
Declaración de accesibilidad a la información

FOIA (Ley de Libre Acceso a la Información)
Confidencialidad y seguridad

Su visita al sitio web del Instituto Nacional del Cáncer es segura y confidencial

Cuando visita el sitio web del Instituto Nacional del Cáncer (NCI), Cancer.gov, no se obtiene de usted ningún tipo de información personal que le pueda identificar, a menos que usted explícitamente decida proporcionarnos dicha información. Sin embargo, sí recogemos algunos datos sobre su visita a nuestro sitio web para ayudarnos a entender mejor el uso público del sitio y hacerlo más útil para sus visitantes. Esta página describe la información que se obtiene y guarda automáticamente.

¿Qué información se obtiene y guarda automáticamente?

Cuando usted navega por cualquier sitio web, es posible que se obtenga alguna información sobre su visita. Nosotros obtenemos automáticamente y guardamos temporalmente la siguiente información sobre su visita:

  • El nombre del dominio que usted usa para tener acceso a Internet (tal como www.verizon.net, www.harvard.edu, www.TRICARE.mil, o www.fda.gov)
  • La fecha y hora de su visita
  • Las páginas que visitó
  • La dirección del sitio web que le conectó al sitio del NCI, Cancer.gov (tal como google.com o bing.com)

Dicha información se usa para calcular el número de visitantes a nuestro sitio y sus diversas secciones y para ayudarnos a hacer nuestro sito más útil para sus visitantes. A menos que se indique específicamente lo contrario, ningún tipo de información adicional se obtendrá de usted.

¿Qué son las "cookies" temporales por sesión?

Cuando usted visita un sitio web, el servidor genera una pieza de información llamada "cookie" y la coloca en su computadora. Esta cookie permite que el servidor "recuerde" información específica sobre su visita mientras usted está visitando.

Las cookies facilitan el uso de las funciones dinámicas de los sitios web. Cuando las páginas web del sitio cancer.gov del NCI piden que se acepten cookies, esto es sólo para obtener información sobre su "sesión" de navegación. No se obtiene información personal sobre usted.

La cookie de "sesión" no se queda en su computadora en forma permanente. Esta cookie y la información sobre su visita son automáticamente borradas poco después de que usted cierra su navegador para terminar la sesión.

¿Cómo se usan las "cookies persistentes"?

El sitio web del NCI está realizando actualmente la encuesta Índice de Satisfacción de Consumidores Estadounidenses (ACSI), la cual usa cookies "persistentes" o "de bloqueo". La participación en la encuesta es voluntaria. Si decide no participar en la encuesta, no se afecta en ninguna forma la posibilidad de obtener la información que usted busca.

La participación en la encuesta ACSI se pide al azar a los visitantes en una ventana aparte que es la entrada al cuestionario. Las respuestas al cuestionario ayudan al NCI a mejorar Cancer.gov para facilitar su uso y para que responda mejor a las necesidades de nuestros visitantes.

Las cookies persistentes:

  • Bloquearán que se pida repetidas veces la participación en la encuesta ya sea durante la visita actual o en cualquier visita posterior
  • Registrarán solamente que el visitante tuvo la oportunidad de contestar las preguntas de la encuesta
  • Expirarán en 30 ó 90 días después de ser colocadas en su computadora
  • Reducirán la molestia a los visitantes a nuestro sitio web al impedir que aparezca repetidas veces la ventana con la encuesta

Las cookies persistentes no:

  • Obtendrán ningún tipo de información sobre los visitantes
  • Espiarán las actividades de navegación por Internet de los visitantes
  • Indicarán si un visitante contestó alguna de las preguntas
  • Asociarán a un visitante particular con alguna respuesta o grupo de respuestas

Si tiene preocupación del posible uso de la información obtenida de su computadora por las cookies, usted puede ajustar su navegador para que le avise antes de aceptar una cookie. La mayoría de los navegadores de Internet tienen parámetros que le permiten identificar o rechazar cookies. Para proteger su privacidad, asegúrese de cerrar su navegador por completo al concluir sus asuntos con cualquier sitio web que use cookies.

¿Cómo se protege la información personal?

Para visitar el sitio web del NCI, Cancer.gov, usted no necesita proporcionar información personal.

Si decide proporcionarnos información adicional acerca de usted por medio de un correo electrónico, formularios, encuestas, etc., dicha información se conserva solo por el tiempo necesario para responder su pregunta o cumplir con el propósito indicado en el comunicado.

Divulgación de información

El Instituto Nacional del Cáncer (NCI) no divulga, proporciona, vende o transfiere ningún tipo de información personal acerca de sus visitantes, a menos que sea requerido por las autoridades o por ley.

Seguridad del sitio

Cancer.gov es mantenido por el Gobierno de Estados Unidos. El sitio es protegido por varias provisiones del Título 18, del Código de Estados Unidos. Las violaciones al Título 18 están sujetas a prosecución criminal en corte federal.

Por motivos de seguridad y para garantizar que los servicios continúan siendo disponibles a todos los usuarios, se usan programas para vigilar el tráfico y así poder identificar intentos no autorizados para publicar o alterar información u ocasionar cualquier otro daño. En caso de investigación autorizada por las autoridades, y según cualquier proceso legal requerido, la información de dichas fuentes se puede usar para ayudar a identificar a un individuo.

Políticas relacionadas

Volver arribaVolver arriba

< Sección anterior  |  Siguiente sección >


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov